The Rose

 ベット・ミドラ―が歌うThe Roseという歌が聴きたくなってYouTubeで検索。

https://www.youtube.com/watch?v=CB4EgdpYlnk

“The Rose”

Some say love, it is a river

that drowns the tender reed.

Some say love, it is a razor

that leaves your soul to bleed.

Some say love, it is a hunger,

an endless aching need.

I say love, it is a flower,

and you its only seed.

It’s the heart afraid of breaking

that never learns to dance.

It’s the dream afraid of waking

that never takes the chance.

It’s the one who won’t be taken,

who cannot seem to give,

and the soul afraid of dyin’

that never learns to live.

When the night has been too lonely

and the road has been to long,

and you think that love is only

for the lucky and the strong,

just remember in the winter

far beneath the bitter snows

lies the seed that with the sun’s love

in the spring becomes the rose.

「薔薇」（ローズ:和訳）

愛について人は、川のようだと言う

優しささえも飲み込んでしまうな

愛について人は、かみそりのようだと言う

あなたの魂さえもほど切り裂くような

愛について人は、飢えのようだと言う

求めても満たされることがない

私なら愛は花だと言うわ

そしてあなたはかけがえのない種なの

心が傷つくことを恐れていては、

ダンスを学ぶこともできない

夢が破れることを恐れていては、

チャンスをつかむこともできない

獲られることを拒んでいる人は、

与えることもできない

死ぬことを恐れる魂は、

生きることも学べない

孤独すぎる夜、

道が遠いと感じるとき、

あなたが、愛は結局

運が良くて強い人のためにあると思うとき

ちょっと冬を思い出して

苦い雪の下でじっとしている種を

太陽の恵みを受けて

春になれば、薔薇になる

　　　↑

PC開いてると、一緒に作業してる感覚で寄ってくる(笑)

兄さん、邪魔ですwww

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本ホメオパシーセンター北九州小倉北

ホメオパス　辛島 恵美（からしま えみ）

※2月・3月のご予約枠※

2月15日（木）13時　2月20日（火）13時　3月8日（木）13時

数少ない日程ですが、スカイプや電話相談で21時からでしたら随時お受けでき

ます。2～3月はご迷惑をおかけいたします。日程はご相談下さい。

3月16日以降は通常通りご予約承ります。

健康相談やお話会などのご予約は、お問い合わせフォームよりお願いいたします。

健康相談では、今お困りの症状がどこからくるのかを、インナーチャイルドも含め

探っていきます。

ホメオパシー以外にも、ＴＣカラーセラピーや数秘＆カラー、

ＴＣカラーセラピスト講座などのメニューもございます。

お気軽にお問い合わせください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊